每年中國的兩會都受到海內(nèi)外媒體的廣泛關(guān)注。今年的中國兩會吸引了來自全球的1500多名外國記者參與報道。中國的“兩會時間”幾乎成了世界的“兩會時間”。英國《衛(wèi)報》在報道中國兩會時說，“兩會不再單純地關(guān)乎中國的國內(nèi)事務(wù)，它們具有全球影響力，對全球事務(wù)都有著巨大的影響”。“世界正希望北京發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用”“中國將成為世界經(jīng)濟領(lǐng)跑者”等觀點成為一些國際媒體的共同聲音。
“中國經(jīng)濟將前所未有地開放”
政府工作報告強調(diào)，2017年，要在以習(xí)近平同志為核心的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，統(tǒng)籌推進“五位一體”總體布局和協(xié)調(diào)推進“四個全面”戰(zhàn)略布局，堅持穩(wěn)中求進工作總基調(diào)，牢固樹立和貫徹落實新發(fā)展理念，保持經(jīng)濟平穩(wěn)健康發(fā)展和社會和諧穩(wěn)定，以優(yōu)異成績迎接黨的十九大勝利召開。
這一表述得到多家國際媒體的關(guān)注和報道。《日本經(jīng)濟新聞》6日發(fā)表社論稱，政府工作報告中多次提到習(xí)近平主席的核心地位，這表明“以習(xí)近平為核心的黨中央主導(dǎo)了重要經(jīng)濟政策的制定。世界第二大經(jīng)濟體——中國的走向?qū)⒂绊憗喼弈酥寥蚪?jīng)濟”。美國《華爾街日報》在發(fā)表的《中國政府工作報告的五大要點》文章中，把報告多次強調(diào)的“習(xí)近平在中共領(lǐng)導(dǎo)層的‘核心’地位”這一新提法列為政府工作報告的首要看點。
以習(xí)近平同志為核心的黨中央治國理政成就斐然，贏得了世界贊賞。《印度時報》6日發(fā)表文章評論稱，政府工作報告中多次提及習(xí)近平是“核心”，這表明形成了“以習(xí)近平同志為核心的中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)集體”。
習(xí)近平總書記在兩會期間的重要講話是外媒關(guān)注的焦點。習(xí)近平在參加上海代表團審議時強調(diào)，中國開放的大門不會關(guān)上，要堅持全方位開放，繼續(xù)推動貿(mào)易和投資自由化、便利化。《印度時報》7日發(fā)表《習(xí)近平主席：中國經(jīng)濟將前所未有地開放》報道稱，中國要以前所未有的方式開放中國經(jīng)濟。中國正在采取多項舉措保持經(jīng)濟穩(wěn)定與發(fā)展。
“平穩(wěn)具有壓倒一切的重要性”
2017年中國經(jīng)濟增速目標(biāo)的設(shè)定是海外媒體關(guān)注兩會的另一個焦點。政府工作報告明確提出，2017年中國經(jīng)濟增長預(yù)期目標(biāo)為6.5%左右，在實際工作中爭取更好結(jié)果。路透社撰文稱，中國把新的經(jīng)濟增長目標(biāo)調(diào)到2016年提出的6.5%—7%的經(jīng)濟增速的區(qū)間下限，其目的是“為今年繼續(xù)推進供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革添柴加薪”。文章引述專家觀點稱，更符合實際的目標(biāo)設(shè)定有助于提升對中國經(jīng)濟的信心，并為進一步推進結(jié)構(gòu)性改革贏得更多時間和空間。
《華爾街日報》對這一經(jīng)濟增速目標(biāo)的解讀，則側(cè)重在穩(wěn)增長、防范金融風(fēng)險的作用上。該報文章稱，平穩(wěn)具有壓倒一切的重要性，政府工作報告為中國經(jīng)濟發(fā)展描繪了一條謹(jǐn)慎的路線，溫和下調(diào)了經(jīng)濟增長目標(biāo)，以便讓中國政府控制金融風(fēng)險。德國《時代周報》網(wǎng)站文章認(rèn)為，6.5%為中國這一世界第二大經(jīng)濟體在過去26年中最小的增幅。但不可否認(rèn)，中國仍是世界經(jīng)濟增長最快的經(jīng)濟體之一。文章強調(diào)，中國下調(diào)經(jīng)濟增長預(yù)期是有其考慮的，更強調(diào)可持續(xù)的綠色經(jīng)濟。中國政府將經(jīng)濟努力維持在穩(wěn)定增長的態(tài)勢，采取了加大基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、擴大內(nèi)需、進行供給側(cè)改革等一系列措施。
“中國領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)努力在淡化國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）增幅的重要性，將關(guān)注重心轉(zhuǎn)到改善收入、消費開支和其他因素上。”美聯(lián)社在《中國將2017年增速設(shè)為“6.5%或以上”》一文中表示。新加坡《聯(lián)合早報》稱，中國政府已意識到中國經(jīng)濟要解決的是深層次結(jié)構(gòu)性改革議題，以確保可持續(xù)增長。波蘭國家電視臺7日報道稱，中國將繼續(xù)實行積極的財政政策和穩(wěn)健的貨幣政策，減少政府部門的開支，同時增加民生項目的投資。這將確保中國經(jīng)濟運行在合理區(qū)間。
“為實現(xiàn)到2020年GDP和城鄉(xiāng)居民收入在2010年基礎(chǔ)上翻一番，全面建成小康社會的目標(biāo)，中國即便以6.5%的經(jīng)濟增速，也可以完成最終目標(biāo)，中國展現(xiàn)出了這樣的自信心”。韓國紐西斯通訊社報道稱，中國政府將增長目標(biāo)定在相對低的水平，是為了減輕風(fēng)險、確保穩(wěn)定。《印度快報》報道稱，政府工作報告將2017年GDP增長目標(biāo)設(shè)為6.5%左右，表明中國將把控制風(fēng)險放在優(yōu)先位置。中國正試圖把經(jīng)濟結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)向一個更加穩(wěn)定的以消費為驅(qū)動的增長模式。《巴西日報》文章指出，長期以來中國經(jīng)濟都保持著穩(wěn)定增長，眼下又在尋求創(chuàng)新和改革，這為增長創(chuàng)造了堅實基礎(chǔ)。
“世界希望北京發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用”
政府工作報告強調(diào)，面對世界政治經(jīng)濟格局的深刻變化，中國將始終站在和平穩(wěn)定一邊，站在公道正義一邊，做世界和平的建設(shè)者、全球發(fā)展的貢獻者、國際秩序的維護者。英國《衛(wèi)報》對此進行了報道，并引述專家的話表達了對中國深入?yún)⑴c全球治理進程的歡迎，當(dāng)今國際形勢為中國開辟了參與全球事務(wù)的更大空間，在貿(mào)易和氣候變化等問題上，“世界希望北京發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用”。
當(dāng)前，世界經(jīng)濟增長低迷態(tài)勢仍在延續(xù)，“逆全球化”思潮和保護主義傾向抬頭，而中國推動經(jīng)濟全球化、反對貿(mào)易保護主義的立場得到越來越多國家的歡迎。印度《觀察者報》表示，中國是推動世界經(jīng)濟復(fù)蘇和發(fā)展的重要支柱，也是維護世界和平穩(wěn)定的關(guān)鍵力量。中國兩會為應(yīng)對地區(qū)保護主義和貿(mào)易保護主義提出新的解決方案和思路。中國將繼續(xù)在地區(qū)繁榮、和諧與和平發(fā)展中發(fā)揮創(chuàng)造性作用。
英國廣播公司也非常關(guān)注中國政府工作報告中對“逆全球化”思潮和保護主義傾向的反對。其報道表示，在歐美一些國家出現(xiàn)保護主義傾向后，中國政府正在做充分準(zhǔn)備，應(yīng)對更復(fù)雜嚴(yán)峻的局面。埃塞俄比亞通訊社在《中國重申全球經(jīng)濟合作的承諾》一文中說，“中國不會改變推動全球經(jīng)濟合作的承諾。中國將鼓勵多邊貿(mào)易體制，將在多邊貿(mào)易談判中扮演積極角色”。
尼日利亞《領(lǐng)導(dǎo)者報》報道稱，中國正在建設(shè)新的開放的經(jīng)濟體系，這將推動中國邁向更深層次、更高水平的開放。中國將繼續(xù)推動國際貿(mào)易和投資的便利化與自由化，并將成為世界經(jīng)濟的領(lǐng)跑者。（記者劉仲華、賈文婷、李應(yīng)齊、陳尚文、李增偉、苑基榮、鄒松、顏歡、馮雪珺、李志偉、李涼） 來源：機經(jīng)網(wǎng)
“中國經(jīng)濟將前所未有地開放”
政府工作報告強調(diào)，2017年，要在以習(xí)近平同志為核心的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，統(tǒng)籌推進“五位一體”總體布局和協(xié)調(diào)推進“四個全面”戰(zhàn)略布局，堅持穩(wěn)中求進工作總基調(diào)，牢固樹立和貫徹落實新發(fā)展理念，保持經(jīng)濟平穩(wěn)健康發(fā)展和社會和諧穩(wěn)定，以優(yōu)異成績迎接黨的十九大勝利召開。
這一表述得到多家國際媒體的關(guān)注和報道。《日本經(jīng)濟新聞》6日發(fā)表社論稱，政府工作報告中多次提到習(xí)近平主席的核心地位，這表明“以習(xí)近平為核心的黨中央主導(dǎo)了重要經(jīng)濟政策的制定。世界第二大經(jīng)濟體——中國的走向?qū)⒂绊憗喼弈酥寥蚪?jīng)濟”。美國《華爾街日報》在發(fā)表的《中國政府工作報告的五大要點》文章中，把報告多次強調(diào)的“習(xí)近平在中共領(lǐng)導(dǎo)層的‘核心’地位”這一新提法列為政府工作報告的首要看點。
以習(xí)近平同志為核心的黨中央治國理政成就斐然，贏得了世界贊賞。《印度時報》6日發(fā)表文章評論稱，政府工作報告中多次提及習(xí)近平是“核心”，這表明形成了“以習(xí)近平同志為核心的中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)集體”。
習(xí)近平總書記在兩會期間的重要講話是外媒關(guān)注的焦點。習(xí)近平在參加上海代表團審議時強調(diào)，中國開放的大門不會關(guān)上，要堅持全方位開放，繼續(xù)推動貿(mào)易和投資自由化、便利化。《印度時報》7日發(fā)表《習(xí)近平主席：中國經(jīng)濟將前所未有地開放》報道稱，中國要以前所未有的方式開放中國經(jīng)濟。中國正在采取多項舉措保持經(jīng)濟穩(wěn)定與發(fā)展。
“平穩(wěn)具有壓倒一切的重要性”
2017年中國經(jīng)濟增速目標(biāo)的設(shè)定是海外媒體關(guān)注兩會的另一個焦點。政府工作報告明確提出，2017年中國經(jīng)濟增長預(yù)期目標(biāo)為6.5%左右，在實際工作中爭取更好結(jié)果。路透社撰文稱，中國把新的經(jīng)濟增長目標(biāo)調(diào)到2016年提出的6.5%—7%的經(jīng)濟增速的區(qū)間下限，其目的是“為今年繼續(xù)推進供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革添柴加薪”。文章引述專家觀點稱，更符合實際的目標(biāo)設(shè)定有助于提升對中國經(jīng)濟的信心，并為進一步推進結(jié)構(gòu)性改革贏得更多時間和空間。
《華爾街日報》對這一經(jīng)濟增速目標(biāo)的解讀，則側(cè)重在穩(wěn)增長、防范金融風(fēng)險的作用上。該報文章稱，平穩(wěn)具有壓倒一切的重要性，政府工作報告為中國經(jīng)濟發(fā)展描繪了一條謹(jǐn)慎的路線，溫和下調(diào)了經(jīng)濟增長目標(biāo)，以便讓中國政府控制金融風(fēng)險。德國《時代周報》網(wǎng)站文章認(rèn)為，6.5%為中國這一世界第二大經(jīng)濟體在過去26年中最小的增幅。但不可否認(rèn)，中國仍是世界經(jīng)濟增長最快的經(jīng)濟體之一。文章強調(diào)，中國下調(diào)經(jīng)濟增長預(yù)期是有其考慮的，更強調(diào)可持續(xù)的綠色經(jīng)濟。中國政府將經(jīng)濟努力維持在穩(wěn)定增長的態(tài)勢，采取了加大基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、擴大內(nèi)需、進行供給側(cè)改革等一系列措施。
“中國領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)努力在淡化國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）增幅的重要性，將關(guān)注重心轉(zhuǎn)到改善收入、消費開支和其他因素上。”美聯(lián)社在《中國將2017年增速設(shè)為“6.5%或以上”》一文中表示。新加坡《聯(lián)合早報》稱，中國政府已意識到中國經(jīng)濟要解決的是深層次結(jié)構(gòu)性改革議題，以確保可持續(xù)增長。波蘭國家電視臺7日報道稱，中國將繼續(xù)實行積極的財政政策和穩(wěn)健的貨幣政策，減少政府部門的開支，同時增加民生項目的投資。這將確保中國經(jīng)濟運行在合理區(qū)間。
“為實現(xiàn)到2020年GDP和城鄉(xiāng)居民收入在2010年基礎(chǔ)上翻一番，全面建成小康社會的目標(biāo)，中國即便以6.5%的經(jīng)濟增速，也可以完成最終目標(biāo)，中國展現(xiàn)出了這樣的自信心”。韓國紐西斯通訊社報道稱，中國政府將增長目標(biāo)定在相對低的水平，是為了減輕風(fēng)險、確保穩(wěn)定。《印度快報》報道稱，政府工作報告將2017年GDP增長目標(biāo)設(shè)為6.5%左右，表明中國將把控制風(fēng)險放在優(yōu)先位置。中國正試圖把經(jīng)濟結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)向一個更加穩(wěn)定的以消費為驅(qū)動的增長模式。《巴西日報》文章指出，長期以來中國經(jīng)濟都保持著穩(wěn)定增長，眼下又在尋求創(chuàng)新和改革，這為增長創(chuàng)造了堅實基礎(chǔ)。
“世界希望北京發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用”
政府工作報告強調(diào)，面對世界政治經(jīng)濟格局的深刻變化，中國將始終站在和平穩(wěn)定一邊，站在公道正義一邊，做世界和平的建設(shè)者、全球發(fā)展的貢獻者、國際秩序的維護者。英國《衛(wèi)報》對此進行了報道，并引述專家的話表達了對中國深入?yún)⑴c全球治理進程的歡迎，當(dāng)今國際形勢為中國開辟了參與全球事務(wù)的更大空間，在貿(mào)易和氣候變化等問題上，“世界希望北京發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用”。
當(dāng)前，世界經(jīng)濟增長低迷態(tài)勢仍在延續(xù)，“逆全球化”思潮和保護主義傾向抬頭，而中國推動經(jīng)濟全球化、反對貿(mào)易保護主義的立場得到越來越多國家的歡迎。印度《觀察者報》表示，中國是推動世界經(jīng)濟復(fù)蘇和發(fā)展的重要支柱，也是維護世界和平穩(wěn)定的關(guān)鍵力量。中國兩會為應(yīng)對地區(qū)保護主義和貿(mào)易保護主義提出新的解決方案和思路。中國將繼續(xù)在地區(qū)繁榮、和諧與和平發(fā)展中發(fā)揮創(chuàng)造性作用。
英國廣播公司也非常關(guān)注中國政府工作報告中對“逆全球化”思潮和保護主義傾向的反對。其報道表示，在歐美一些國家出現(xiàn)保護主義傾向后，中國政府正在做充分準(zhǔn)備，應(yīng)對更復(fù)雜嚴(yán)峻的局面。埃塞俄比亞通訊社在《中國重申全球經(jīng)濟合作的承諾》一文中說，“中國不會改變推動全球經(jīng)濟合作的承諾。中國將鼓勵多邊貿(mào)易體制，將在多邊貿(mào)易談判中扮演積極角色”。
尼日利亞《領(lǐng)導(dǎo)者報》報道稱，中國正在建設(shè)新的開放的經(jīng)濟體系，這將推動中國邁向更深層次、更高水平的開放。中國將繼續(xù)推動國際貿(mào)易和投資的便利化與自由化，并將成為世界經(jīng)濟的領(lǐng)跑者。（記者劉仲華、賈文婷、李應(yīng)齊、陳尚文、李增偉、苑基榮、鄒松、顏歡、馮雪珺、李志偉、李涼） 來源：機經(jīng)網(wǎng)
